Demografia
BFS · 2025Donne
5070 52.0%
Uomini
4677 48.0%
Bambini e giovani (0–19)
2077 21.3%
Svizzeri
5705 58.5%
Residenti stranieri
4042 41.5%
Densità di popolazione
7615 ab./km²
0–19 · 2077 · 21.3%20–64 · 6066 · 62.2%65+ · 1604 · 16.5%
Residenti stranieri 41.5%0%64.0%
Variazione demografica 2025: +169 (+1.8%) · 100 nascite · 47 decessi · saldo migratorio +198
STATPOP 2025 · Ufficio federale di statistica (UST), consultato il 19.09.2026 · swisstopo, consultato il 24.09.2026 · BEVNAT (Statistik der natürlichen Bevölkerungsbewegung) 2025 · Ufficio federale di statistica (UST), consultato il 24.09.2026
27.09.2026Iniziativa popolare «Per un’alimentazione sicura – mediante il rafforzamento di una produzione nazionale sostenibile, più derrate alimentari vegetali e acqua potabile pulita (Iniziativa sull’alimentazione)»Federale● Respinto · 27.5% Sì
39.8% SìNo 60.2%
27.09.2026Iniziativa popolare «Salvaguardia della neutralità svizzera (Iniziativa sulla neutralità)»Federale● Respinto · 29.8% Sì
34.2% SìNo 65.9%
27.09.2026Loi 13579 indemnité à la Haute école spécialisée de Suisse occidentale – GenèveCantonale GE● Respinto · 41.5% Sì
40.3% SìNo 59.7%
27.09.2026Loi 13025 LDTR pour que les locataires puissent devenir, s’ils le souhaitent, propriétaires de leur propre logementCantonale GE● Respinto · 36.5% Sì
35.1% SìNo 64.9%
27.09.2026Loi 13725 crédit de 39 500 000 francs pour la réalisation de projets transfrontaliersCantonale GE● Accettato · 56.8% Sì
52.3% SìNo 47.7%
27.09.2026IN 198 « Pour une contraception gratuite »Cantonale GE● Accettato · 58.5% Sì
61.1% SìNo 38.9%
14.06.2026Modifica della legge federale sul servizio civile sostitutivo (Legge sul servizio civile, LSC)Federale● Accettato · 52.5% Sì
42.5% SìNo 57.5%
14.06.2026Iniziativa popolare «No a una Svizzera da 10 milioni! (Iniziativa per la sostenibilità)»Federale● Respinto · 45.2% Sì
35.2% SìNo 64.8%
14.06.2026Loi sur les heures d'ouverture des magasins (LHOM) (Ouverture du dimanche)Cantonale GE● Accettato · 52.8% Sì
52.7% SìNo 47.3%
14.06.2026Loi pour une expression non ostentatoire des convictions religieusesCantonale GE● Accettato · 51.4% Sì
48.8% SìNo 51.2%
Votazioni popolari (sd-t-17-02) 2026 · Ufficio federale di statistica (UST), consultato il 04.10.2026
Politica
Elezione del Consiglio nazionale 2023SP17.5% · partito più forte
SP17.5%
GRÜNE15.9%
MCR14.0%
SVP13.7%
FDP13.2%
sd-t-17.02-NRW2023 2023 · Ufficio federale di statistica (UST), consultato il 25.09.2026
Imposte 2026
ESTVMoltiplicatore comunale46%
Moltiplicatore cantonale147.5%
46%Intervallo GE 25%51%
Rango fiscale 34 di 45 nel cantone GinevraOnere fiscale
Celibe/nubile, 100'000 CHF di reddito lordo
15'524 CHF(15.5%)
Rango 32 su 45 nel cantone · 1108 su 2110 in Svizzera
Mediana cantone 15'212 CHF · mediana Svizzera 15'290 CHF
Più economico Cologny 13'885 CHF · più caro Avully 15'914 CHF
100'000 CHF:15'524 CHF(~15.5%)
Chêne-BourgIntervallo cantone GinevraMediana Svizzera
Mostra la tabella
| Reddito lordo | Chêne-Bourg | Ginevra | Mediana Svizzera |
|---|---|---|---|
| 40'000 | 5.2% | 4.6–5.3% | 5.4% |
| 50'000 | 7.6% | 6.8–7.8% | 7.8% |
| 60'000 | 9.9% | 8.8–10.1% | 10.5% |
| 70'000 | 11.7% | 10.4–12% | 11.9% |
| 80'000 | 13.1% | 11.7–13.4% | 13.1% |
| 90'000 | 14.2% | 12.7–14.6% | 14.1% |
| 100'000 | 15.5% | 13.9–15.9% | 15.3% |
| 110'000 | 16.7% | 14.9–17.1% | 16.3% |
| 120'000 | 17.6% | 15.8–18.1% | 17.2% |
| 130'000 | 18.5% | 16.6–18.9% | 18.1% |
| 140'000 | 19.3% | 17.4–19.8% | 19% |
| 150'000 | 20.1% | 18.1–20.6% | 19.7% |
| 175'000 | 21.9% | 19.8–22.4% | 21.6% |
| 200'000 | 23.5% | 21.3–24% | 23.2% |
| 225'000 | 24.9% | 22.6–25.5% | 24.6% |
| 250'000 | 26.2% | 23.8–26.7% | 25.8% |
| 275'000 | 27.2% | 24.8–27.8% | 26.8% |
| 300'000 | 28.1% | 25.6–28.6% | 27.4% |
2026 · Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC), consultato il 24.09.2026
Clima
Griglia 1 km MeteoSvizzera · 1991–2020Temperatura media annua 1991–202010.9 °C
Precipitazioni 1991–2020898 mm
10.9 °CIntervallo CH -5.5°14°
1991–2020 · MeteoSvizzera, consultato il 28.08.2026
Rilievo
swisstopo · DHM 40 mPunto più alto
429 m
Altitudine media
419 m
Dislivello
26 m
Pendenza media
2°
Terreno pianeggiante
89.6%
Esposizione a sud
5.3%
Oltre 2000 m
0.0%
Dislivello 26 m0 m3847 m
I valori del rilievo riguardano l’intero territorio comunale (swisstopo swissALTIRegio) – non il punto dell’abitato. Pendenza ed esposizione a sud dipendono dalla risoluzione e sono misurate a 40 m.
swissALTIRegio 2026 · swisstopo, consultato il 28.08.2026
Potenziale dei tetti
26.8 GWh/anno
Tetti + facciate
35.5 GWh/anno
≈ economie domestiche
5900
Pro capite
2744 kWh/anno
27 GWh/anno01133 GWh/anno
Scheda solare UFE ↗Potenziale modellizzato di tetti e facciate dal modello solare dell’UFE — l’elettricità che queste superfici potrebbero produrre, non la potenza installata né ciò che il comune genera effettivamente oggi. Il numero di economie domestiche divide il potenziale dei tetti per 4500 kWh all’anno, l’economia domestica di riferimento dell’ElCom (profilo di consumo H4, un appartamento di 5 locali).
Ufficio federale dell'energia (UFE), consultato il 24.09.2026
Elettricità
ElCom · 2027Tariffa H4
24.43 ct./kWh
Energia
9.33 ct./kWh
Utilizzo della rete
9.78 ct./kWh
Tributi + supplemento rete
3.54 ct./kWh
24.43 ct./kWh10.5645.88
Mediana cantonale 24.43 ct./kWhMediana svizzera 26.53 ct./kWh
Gestore di rete Services industriels de Genève
Confronto tariffe ElCom ↗Come viene misurato
Prezzo totale dell'elettricità per un'economia domestica secondo il profilo di consumo ElCom H4 – 4500 kWh all'anno, appartamento di 5 locali con cucina elettrica e asciugatrice – prodotto standard, IVA esclusa, per l'anno tariffario indicato. Comprende energia, utilizzo della rete, tributi agli enti pubblici e supplemento rete federale. Le mediane cantonale e svizzera sono quelle pubblicate dall'ElCom.
2027 · Commissione federale dell'energia elettrica (ElCom), consultato il 12.09.2026
Premi dell'assicurazione malattie
BAG · 2024Modello standard, franchigia 300752 CHF/mese
Ø premio nel cantone Ginevra539 CHF/mese
Stima Svizzera 2026465.3 CHF/mese
I premi sono fissati non per comune ma per cantone e regione di premio. È indicato il premio medio per adulti pagato nel cantone Ginevra (2024, UFSP) — vale per l'intero cantone, non specificamente per questo luogo specifico.
2024 · Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP), consultato il 12.09.2026
Abitazioni
BFS · AREQuota di abitazioni vuote
0.25 %
Abitazioni secondarie
9.7 %
Locali (media)
3
Alloggi
4448
Costruiti prima del 194615.3%
Costruiti dal 200120.6%
0.25 %0 %12 %
Quota di abitazioni vuote dal censimento delle abitazioni vuote dell’UST (2025); anno di costruzione e numero di locali dalla statistica degli edifici e delle abitazioni (2024). Il numero medio di locali conta la classe «6 locali o più» come 6, quindi è un limite inferiore approssimativo. La quota di abitazioni vuote è volatile per i piccoli comuni.
Statistica degli edifici e delle abitazioni (StatEA) 2024 · Ufficio federale di statistica (UST), consultato il 24.09.2026 · Rilevazione delle abitazioni vuote 2025 · Ufficio federale di statistica (UST), consultato il 24.09.2026 · Inventario delle abitazioni e quota di abitazioni secondarie 2026 · Ufficio federale dello sviluppo territoriale (ARE), consultato il 24.09.2026
Economia
BFS · 2024Impieghi
3166
Stabilimenti
750
Quota dei servizi
71.4 %
Impieghi per settore: Primario 6 (0.2%) · Secondario 899 (28.4%) · Terziario 2261 (71.4%)
STATENT (Statistik der Unternehmensstruktur) 2024 · Ufficio federale di statistica (UST), consultato il 24.09.2026
Agricoltura
BFS · 2025Aziende
1
Quota bio
0 %
Superficie agricola
4 ha
Landwirtschaftliche Strukturerhebung 2025 · Ufficio federale di statistica (UST), consultato il 19.09.2026
Accessibilità
ARE · NPVMModello nazionale del traffico passeggeri (MNTP) 2025 · Ufficio federale dello sviluppo territoriale (ARE), consultato il 24.09.2026
Comune
Wikidata · CC0Wikidata · aggiornato di continuo, consultato il 24.09.2026
Comuni più grandi9747 #14 GE · #189 CHComuni in crescita1.8% #13 GE · #427 CHComuni in declino1.8% #33 GE · #1684 CHDensità di impieghi0.32 #22 GE · #1202 CHFamiglie & bambini21.3% #35 GE · #731 CHStruttura per età16.5% #34 GE · #1859 CHQuota di donne52% #13 GE · #147 CHQuota di stranieri41.5% #7 GE · #61 CHDensità di popolazione7615/km² #4 GE · #5 CHOnere fiscale15'524 #32 GE · #1108 CHImposte46% #34 GEComuni più caldi10.9 °C #25 GE · #113 CHComuni più soleggiati46.9% #39 GE · #465 CHComuni più piovosi898 mm #23 GE · #1953 CHPartecipazione51.9% #34 GE · #1608 CHControcorrente22.5% #13 GE · #384 CHIn linea con la Svizzera77.5% #25 GE · #1120 CHRoccaforti UDC13.7% #39 GE · #2029 CHRoccaforti PS17.5% #10 GE · #690 CHRoccaforti del Centro8.5% #29 GE · #1376 CHRoccaforti PLR13.2% #36 GE · #1016 CHRoccaforti dei Verdi liberali7.8% #16 GE · #619 CHRoccaforti dei Verdi15.9% #15 GE · #101 CHSuperfici maggiori1.3 km² #45 GE · #2084 CHComuni più alti423 m #29 GE · #1758 CHAbitazioni secondarie9.7% #37 GE · #1250 CHAgricoltura bio0% #40 GE · #2071 CHComuni meglio collegati32 min #15 GE · #114 CHComuni più isolati32 min #26 GE · #2005 CHVette più alte429 m #41 GE · #2066 CHTerritori più elevati419 m #20 GE · #1915 CHMaggiore dislivello26 m #44 GE · #2082 CHComuni più ripidi2° #27 GE · #2006 CHPotenziale solare27 GWh #20 GE · #774 CHPotenziale solare pro capite2744 kWh #43 GE · #2100 CHElettricità più economica24.43 ct./kWh #12 GE · #290 CHElettricità più cara24.43 ct./kWh #13 GE · #1796 CH
Codici postali (1)
swisstopoLocalità
swisstopo · 1Comuni vicini
swisstopo- Qual è il codice postale di Chêne-Bourg?
- Il codice postale di Chêne-Bourg è 1225.
- Qual è il moltiplicatore fiscale a Chêne-Bourg?
- Il moltiplicatore comunale di Chêne-Bourg è 46% (2026), il cantone GE applica 147.5%.
- Quante imposte si pagano a Chêne-Bourg?
- Una persona celibe/nubile senza figli paga a Chêne-Bourg circa 15'524 CHF di imposta sul reddito su 100'000 CHF di reddito lordo (Confederazione, cantone, comune), rango 32 su 45 nel cantone GE. Fonte: ESTV (2026).
- Quanti abitanti ha Chêne-Bourg?
- Chêne-Bourg ha 9747 abitanti (2025).
- Quanti stranieri vivono a Chêne-Bourg?
- A Chêne-Bourg vivono 4042 abitanti stranieri, pari al 41.47% (2025).
Mappa
OpenStreetMapChêne-Bourg a confronto con
- Chêne-Bourg vs. Ginevra
- Chêne-Bourg vs. Vernier
- Chêne-Bourg vs. Lancy
- Chêne-Bourg vs. Meyrin
- Chêne-Bourg vs. Carouge
- Chêne-Bourg vs. Onex
- Chêne-Bourg vs. Thônex
- Chêne-Bourg vs. Chêne-Bougeries
- Chêne-Bourg vs. Versoix
- Chêne-Bourg vs. Le Grand-Saconnex
- Chêne-Bourg vs. Ginevra
- Chêne-Bourg vs. Vernier
- Chêne-Bourg vs. Lancy
- Chêne-Bourg vs. Meyrin
- Chêne-Bourg vs. Carouge
- Chêne-Bourg vs. Onex
- Chêne-Bourg vs. Thônex
- Chêne-Bourg vs. Chêne-Bougeries
- Chêne-Bourg vs. Versoix
- Chêne-Bourg vs. Le Grand-Saconnex
- Chêne-Bourg vs. Baden
- Chêne-Bourg vs. Schwende-Rüte
- Chêne-Bourg vs. Herisau
- Chêne-Bourg vs. Berna
- Chêne-Bourg vs. Allschwil
- Chêne-Bourg vs. Basilea
- Chêne-Bourg vs. Friburgo
- Chêne-Bourg vs. Glarona Nord
- Chêne-Bourg vs. Coira
- Chêne-Bourg vs. Delémont
- Chêne-Bourg vs. Lucerna
- Chêne-Bourg vs. Neuchâtel
- Chêne-Bourg vs. Stans
- Chêne-Bourg vs. Sarnen
- Chêne-Bourg vs. San Gallo
- Chêne-Bourg vs. Sciaffusa
- Chêne-Bourg vs. Olten
- Chêne-Bourg vs. Freienbach
- Chêne-Bourg vs. Frauenfeld
- Chêne-Bourg vs. Lugano
- Chêne-Bourg vs. Altdorf
- Chêne-Bourg vs. Losanna
- Chêne-Bourg vs. Sion
- Chêne-Bourg vs. Zugo
- Chêne-Bourg vs. Zurigo