Suisse · Canton AG
Böztal
5075–5078Habitants
2 985
Superficie
22,3 km²
Densité de population
134 hab./km²
Coefficient d'impôt
114%
Codes postaux
4
Démographie
BFS · 2025Femmes
1 467 49,1%
Hommes
1 518 50,9%
Enfants & jeunes (0–19)
618 20,7%
Suisses
2 349 78,7%
Résidents étrangers
636 21,3%
Densité de population
134 hab./km²
0–19 · 618 · 20,7%20–64 · 1 772 · 59,4%65+ · 595 · 19,9%
Résidents étrangers 21,3%0%64,0%
STATPOP 2025 · Office fédéral de la statistique (OFS), consulté le 31.08.2026 · swisstopo, consulté le 24.08.2026
14.06.2026Modification de la loi fédérale sur le service civil (LSC)Fédéral● Accepté · 52,5% Oui
62,2% OuiNon 37,8%
14.06.2026Initiative populaire «Pas de Suisse à 10 millions ! (initiative pour la durabilité)»Fédéral● Rejeté · 45,2% Oui
58,2% OuiNon 41,8%
14.06.2026Aargauische Volksinitiative "Bildungsqualität sichern – JETZT!" vom 28. August 2024Cantonal AG● Rejeté · 42,6% Oui
42,5% OuiNon 57,5%
14.06.2026Verkehrsinfrastruktur-Entwicklung Raum Suhr (VERAS); Verpflichtungskredit vom 16. Dezember 2025Cantonal AG● Accepté · 54,3% Oui
49,7% OuiNon 50,3%
08.03.2026Initiative populaire « Pour une politique énergétique et climatique équitable : investir pour la prospérité, le travail et l'environnement (initiative pour un fonds climat) »Fédéral● Rejeté · 29,3% Oui
17,9% OuiNon 82,1%
08.03.2026Initiative populaire « 200 francs, ça suffit ! (initiative SSR) »Fédéral● Rejeté · 38,1% Oui
45,6% OuiNon 54,4%
08.03.2026Initiative pour l’argent liquide et contre-projet: question subsidiaireFédéral● Rejeté · 37,4% Oui
41,4% OuiNon 58,7%
08.03.2026Arrêté fédéral sur la monnaie suisse et l’approvisionnement en numéraire (contre-projet à l'initiative pour l’argent liquide)Fédéral● Accepté · 73,4% Oui
72,0% OuiNon 28,0%
08.03.2026Initiative populaire « Oui à une monnaie suisse libre et indépendante sous forme de pièces ou de billets (l'argent liquide, c'est la liberté) »Fédéral● Rejeté · 45,6% Oui
50,9% OuiNon 49,1%
Votations populaires (sd-t-17-02) 2026 · Office fédéral de la statistique (OFS), consulté le 31.08.2026
Politique
Élection au Conseil national 2023SVP50,4% · parti le plus fort
SVP50,4%
SP13,8%
Mitte10,9%
FDP6,6%
GLP6,3%
sd-t-17.02-NRW2023 2023 · Office fédéral de la statistique (OFS), consulté le 31.08.2026
Impôts 2026
ESTVCoefficient communal114%
Coefficient cantonal103%
114%Plage AG 48%127%
Rang fiscal 133 sur 196 dans le canton de ArgovieCharge fiscale
Célibataire, 100 000 CHF de revenu brut
13 272 CHF(13,3%)
Rang 132 sur 196 dans le canton · 603 sur 2110 en Suisse
Médiane canton 12 952 CHF · médiane Suisse 15 290 CHF
La moins chère Oberwil-Lieli 9 753 CHF · la plus chère Ammerswil 13 965 CHF
100 000 CHF:13 272 CHF(~13,3%)
BöztalFourchette canton ArgovieMédiane Suisse
Afficher le tableau
| Revenu brut | Böztal | Argovie | Médiane Suisse |
|---|---|---|---|
| 40 000 | 5,3% | 3,8–5,6% | 5,4% |
| 50 000 | 7,3% | 5,2–7,7% | 7,8% |
| 60 000 | 8,8% | 6,4–9,3% | 10,5% |
| 70 000 | 10,2% | 7,4–10,7% | 11,9% |
| 80 000 | 11,3% | 8,2–11,9% | 13,1% |
| 90 000 | 12,2% | 8,9–12,8% | 14,1% |
| 100 000 | 13,3% | 9,8–14% | 15,3% |
| 110 000 | 14,2% | 10,5–14,9% | 16,3% |
| 120 000 | 15% | 11,2–15,8% | 17,2% |
| 130 000 | 15,7% | 11,7–16,5% | 18,1% |
| 140 000 | 16,5% | 12,4–17,3% | 19% |
| 150 000 | 17,2% | 13–18% | 19,7% |
| 175 000 | 18,8% | 14,4–19,7% | 21,6% |
| 200 000 | 20,2% | 15,5–21,1% | 23,2% |
| 225 000 | 21,5% | 16,6–22,4% | 24,6% |
| 250 000 | 22,6% | 17,6–23,6% | 25,8% |
| 275 000 | 23,5% | 18,4–24,5% | 26,8% |
| 300 000 | 24,3% | 19,1–25,3% | 27,4% |
2026 · Administration fédérale des contributions (AFC), consulté le 31.08.2026
Climat
Grille 1 km MétéoSuisse · 1991–2020Température moyenne annuelle 1991–202010 °C
Précipitations 1991–20201 051 mm
10 °CPlage CH -5,5°14°
1991–2020 · MétéoSuisse, consulté le 28.08.2026
Relief
swisstopo · DHM 40 mPoint culminant
658 m
Altitude moyenne
496 m
Dénivelé
305 m
Pente moyenne
11,6°
Terrain plat
17,6%
Exposition sud
30,6%
Au-dessus de 2000 m
0,0%
Dénivelé 305 m0 m3 847 m
Les valeurs du relief couvrent tout le territoire communal (swisstopo swissALTIRegio) – et non le point du village. La pente et l’exposition sud dépendent de la résolution et sont mesurées à 40 m.
swissALTIRegio 2026 · swisstopo, consulté le 28.08.2026
Potentiel des toitures
32,7 GWh/an
Toitures + façades
42,3 GWh/an
≈ ménages
7 300
33 GWh/an01 133 GWh/an
Fiche solaire OFEN ↗Potentiel modélisé des toitures et façades issu du modèle solaire de l’OFEN — l’électricité que ces surfaces pourraient produire, et non la puissance installée ni ce que la commune produit réellement aujourd’hui. Le nombre de ménages divise le potentiel des toitures par 4 500 kWh par an, le ménage de référence de l’ElCom (profil de consommation H4, un appartement de 5 pièces).
Office fédéral de l'énergie (OFEN), consulté le 31.08.2026
Électricité
ElCom · 2026Fourchette tarifaire H4
26,82–27,89 ct./kWh
27,36 ct./kWh9,6443,61
Médiane cantonale 27,73 ct./kWhMédiane suisse 27,7 ct./kWh
Gestionnaires de réseau IBB Strom AG · AEW Energie AG
Comparateur de tarifs ElCom ↗Cette commune est desservie par 2 gestionnaires de réseau aux tarifs différents ; la fourchette va du moins cher au plus cher.
Comment cette valeur est mesurée
Prix total de l'électricité pour un ménage selon le profil de consommation ElCom H4 – 4 500 kWh par an, appartement de 5 pièces avec cuisinière électrique et sèche-linge – produit standard, hors TVA, pour l'année tarifaire indiquée. Énergie, utilisation du réseau, redevances aux collectivités publiques et supplément réseau fédéral compris. Les médianes cantonale et suisse sont celles publiées par l'ElCom.
2026 · Commission fédérale de l'électricité (ElCom), consulté le 28.08.2026
Logement
BFSTaux de logements vacants
0,79 %
Pièces (moyenne)
4,2
Logements
1 393
Construits avant 194626,6%
Construits depuis 200126,5%
0,79 %0 %12 %
Taux de logements vacants issu du dénombrement des logements vacants de l’OFS (2025) ; année de construction et nombre de pièces issus de la statistique des bâtiments et des logements (2024). Le nombre moyen de pièces compte la classe « 6 pièces ou plus » comme 6, il s’agit donc d’une légère borne inférieure. Le taux de logements vacants est volatil pour les petites communes.
Statistique des bâtiments et des logements (StatBL) 2024 · Office fédéral de la statistique (OFS), consulté le 31.08.2026 · Dénombrement des logements vacants 2025 · Office fédéral de la statistique (OFS), consulté le 31.08.2026
Accessibilité
ARE · NPVMGrand centreTP 68 min · Voiture 38 min
AgglomérationTP 18 min · Voiture 13 min
Isolement 68/196 dans le cantonModèle national de trafic voyageurs (MNTP) 2025 · Office fédéral du développement territorial (ARE), consulté le 28.08.2026
Commune
Wikidata · CC0Site webboeztal.ch ↗
Wikidata · mise à jour en continu, consulté le 31.08.2026
Plus grandes communes2 985 #86 AG · #731 CHFamilles & enfants20,7% #80 AG · #916 CHStructure d’âge19,9% #91 AG · #1262 CHPart de femmes49,1% #121 AG · #1486 CHPart d’étrangers21,3% #97 AG · #759 CHDensité de population134/km² #176 AG · #1292 CHCharge fiscale13 272 #133 AG · #604 CHImpôts114% #133 AGCommunes les plus chaudes10 °C #62 AG · #526 CHCommunes les plus ensoleillées40,1% #120 AG · #1837 CHCommunes les plus pluvieuses1 051 mm #139 AG · #1380 CHParticipation52,4% #131 AG · #1420 CHÀ contre-courant17% #66 AG · #788 CHDans la ligne suisse83% #101 AG · #679 CHBastions UDC50,4% #36 AG · #229 CHBastions PS13,8% #81 AG · #1067 CHBastions du Centre10,9% #111 AG · #1118 CHBastions PLR6,6% #188 AG · #1736 CHBastions vert'libéraux6,3% #126 AG · #911 CHBastions des Verts5,3% #116 AG · #1497 CHPlus grandes superficies22,3 km² #2 AG · #428 CHCommunes les plus isolées68 min #68 AG · #1091 CHCommunes les mieux desservies68 min #125 AG · #1027 CHPlus hauts sommets658 m #72 AG · #1336 CHCommunes les plus élevées496 m #77 AG · #1445 CHPlus grand dénivelé305 m #38 AG · #983 CHCommunes les plus escarpées11,6° #25 AG · #806 CHPotentiel solaire33 GWh #53 AG · #615 CHÉlectricité la moins chère27,36 ct./kWh #78 AG · #764 CHÉlectricité la plus chère27,36 ct./kWh #120 AG · #1344 CH
Codes postaux (4)
swisstopoLocalités
swisstopo · 4Communes voisines
swisstopo- Quel est le code postal de Böztal ?
- Böztal compte 4 codes postaux : 5075, 5076, 5077, 5078.
- Quel est le coefficient d'impôt à Böztal ?
- Le coefficient communal de Böztal est de 114% (2026), le canton AG prélève 103%.
- Combien d'impôts paie-t-on à Böztal ?
- Une personne célibataire sans enfant paie à Böztal environ 13 272 CHF d'impôt sur le revenu pour 100 000 CHF de revenu brut (Confédération, canton, commune), rang 132 sur 196 dans le canton AG. Source : ESTV (2026).
- Combien d'habitants compte Böztal ?
- Böztal compte 2 985 habitants (2025).
- Combien d'étrangers vivent à Böztal ?
- Böztal compte 636 habitants étrangers, soit 21,31% (2025).
Carte
OpenStreetMapBöztal en comparaison avec
- Böztal vs. Baden
- Böztal vs. Aarau
- Böztal vs. Wettingen
- Böztal vs. Wohlen
- Böztal vs. Oftringen
- Böztal vs. Rheinfelden
- Böztal vs. Brugg
- Böztal vs. Spreitenbach
- Böztal vs. Zofingue
- Böztal vs. Suhr
- Böztal vs. Baden
- Böztal vs. Aarau
- Böztal vs. Wettingen
- Böztal vs. Wohlen
- Böztal vs. Oftringen
- Böztal vs. Rheinfelden
- Böztal vs. Brugg
- Böztal vs. Spreitenbach
- Böztal vs. Zofingue
- Böztal vs. Suhr
- Böztal vs. Schwende-Rüte
- Böztal vs. Herisau
- Böztal vs. Berne
- Böztal vs. Allschwil
- Böztal vs. Bâle
- Böztal vs. Fribourg
- Böztal vs. Genève
- Böztal vs. Glaris Nord
- Böztal vs. Coire
- Böztal vs. Delémont
- Böztal vs. Lucerne
- Böztal vs. Neuchâtel
- Böztal vs. Stans
- Böztal vs. Sarnen
- Böztal vs. Saint-Gall
- Böztal vs. Schaffhouse
- Böztal vs. Olten
- Böztal vs. Freienbach
- Böztal vs. Frauenfeld
- Böztal vs. Lugano
- Böztal vs. Altdorf
- Böztal vs. Lausanne
- Böztal vs. Sion
- Böztal vs. Zoug
- Böztal vs. Zurich