Qual è stato il risultato della votazione «Legge federale sulle attività informative (LAIn)»?

Il 25.09.2016, «Legge federale sulle attività informative (LAIn)» è stato accettato con 1'459'068 sì contro 768'065 no. La partecipazione è stata del 42.8%.

Come hanno votato i cantoni su «Legge federale sulle attività informative (LAIn)»?

Il sì più forte è arrivato da Vaud (74.2%), il no più forte da Basilea Città (55.0%).

«Legge federale sulle attività informative (LAIn)» è stato accettato?

«Legge federale sulle attività informative (LAIn)» è stato accettato a livello nazionale il 25.09.2016.

Votazione popolare · 25.09.2016Oggetto federale

Legge federale sulle attività informative (LAIn)

Votazioni2016

65.5% SìNo 34.5%

Votazioni

Accettato

Sì

65.5% 1'459'068

34.5% 768'065

Partecipazione

42.8%

Risultato ponderato per schede su 2115 comuni

Risultato per comune

quota di sì per comune

NoSìNessun risultato

Sì più forte

BFS

Mies VD90.9%

Grancy VD90.5%

Rueyres VD88.8%

Senarclens VD88.5%

Treytorrens VD88.4%

No più forte

BFS

Schelten BE75.0%

Mauraz VD63.3%

Bister VS61.5%

Eisten VS57.8%

Isenthal UR57.4%

Risultato per comune

Top 10

#	Comune	Quota di sì	Cantone
1	Mies	90.9%	VD
2	Grancy	90.5%	VD
3	Rueyres	88.8%	VD
4	Senarclens	88.5%	VD
5	Treytorrens	88.4%	VD
6	Cuarny	88.1%	VD
7	Villars-Epeney	87.5%	VD
8	Giez	85.4%	VD
9	Vinzel	85.2%	VD
10	Rivaz	84.9%	VD

Risultato per distretto

quota di sì per distretto — le cifre distrettuali pubblicate dall’UST; i cantoni senza distretti restano neutri

NoSìNessun risultato

Sì più forte per distretto

BFS

District du Gros-de-Vaud VD77.3%

District de la Broye-Vully VD76.9%

District de Lavaux-Oron VD76.8%

District de Morges VD76.8%

District de Nyon VD76.3%

No più forte per distretto

BFS

Bezirk Zürich ZH46.1%

Bezirk Vorderland AR43.9%

Bezirk Leuk VS43.6%

District des Franches-Montagnes JU43.1%

Bezirk Goms VS42.6%

Risultato per distretto

Risultati per distretto come pubblicati dall’UST — top 10 sì / top 10 no

#	Distretto	Quota di sì	Cantone
1	District du Gros-de-Vaud	77.3%	VD
2	District de la Broye-Vully	76.9%	VD
3	District de Lavaux-Oron	76.8%	VD
4	District de Morges	76.8%	VD
5	District de Nyon	76.3%	VD
6	District de la Riviera-Pays-d'Enhaut	75.9%	VD
7	Wahlkreis Entlebuch	75.0%	LU
8	District du Jura-Nord vaudois	74.6%	VD
9	District de l'Ouest lausannois	72.9%	VD
10	Verwaltungskreis Obersimmental-Saanen	72.4%	BE

Sì più forte per cantone

BFS

Vaud74.2%

Nidvaldo70.1%

Zugo69.3%

Lucerna69.1%

Obvaldo68.7%

No più forte per cantone

BFS

Basilea Città45.0%

Sciaffusa39.5%

Ginevra38.9%

Appenzello Esterno38.7%

Glarona37.2%

Risultato per cantone

#	Cantone	Quota di sì	Partecipazione	Comuni
1	Vaud	74.2%	48.6%	300
2	Nidvaldo	70.1%	42.3%	11
3	Zugo	69.3%	48.9%	11
4	Lucerna	69.1%	39.8%	79
5	Obvaldo	68.7%	44.5%	7
6	Friburgo	67.2%	40.9%	119
7	Ticino	66.1%	46.9%	100
8	Neuchâtel	66.1%	47.0%	24
9	Berna	65.9%	37.9%	327
10	San Gallo	65.8%	46.6%	75
11	Appenzello Interno	65.5%	34.0%	5
12	Argovia	64.9%	39.2%	196
13	Vallese	64.8%	45.7%	122
14	Turgovia	64.4%	39.1%	80
15	Zurigo	64.0%	45.6%	160
16	Svitto	63.9%	45.1%	30
17	Basilea Campagna	63.6%	40.6%	86
18	Grigioni	63.6%	38.2%	100
19	Soletta	63.4%	41.0%	104
20	Giura	63.2%	38.6%	51
21	Uri	63.0%	35.2%	19
22	Glarona	62.8%	33.1%	3
23	Appenzello Esterno	61.3%	42.5%	20
24	Ginevra	61.1%	50.7%	45
25	Sciaffusa	60.5%	65.1%	26
26	Basilea Città	55.0%	53.4%	3

Spiegazioni del Consiglio federale

Per questo oggetto le spiegazioni sono pubblicate solo in PDF.

Spiegazioni del Consiglio federale (PDF)

Fonte: spiegazioni del Consiglio federale (Cancelleria federale), capitolo «Opuscolo con le spiegazioni del Consiglio federale»

Testo in votazione

BBl 2015 7211

Il testo ufficiale è pubblicato integralmente su Fedlex.

Testo in votazione su Fedlex (BBl 2015 7211)

Fonte: Fedlex, BBl 2015 7211 — testo ufficiale

Domande frequenti

Qual è stato il risultato della votazione «Legge federale sulle attività informative (LAIn)»?: Il 25.09.2016, «Legge federale sulle attività informative (LAIn)» è stato accettato con 1'459'068 sì contro 768'065 no. La partecipazione è stata del 42.8%.
Come hanno votato i cantoni su «Legge federale sulle attività informative (LAIn)»?: Il sì più forte è arrivato da Vaud (74.2%), il no più forte da Basilea Città (55.0%).
«Legge federale sulle attività informative (LAIn)» è stato accettato?: «Legge federale sulle attività informative (LAIn)» è stato accettato a livello nazionale il 25.09.2016.